1. The device provides 12 freely programmable input and output signals (GPIOs); 8 of them may be used alternatively as analog inputs.

Dazu sind 12 frei programmierbare Ein-/Ausgabeports (GPIOs) vorgesehen, von denen 8 auch als Analogeingänge verwendet werden können.

2. Inverter for inputting sinusoidal currents into an alternating current network

Wechselrichter für die einspeisung sinusförmiger ströme in ein wechselstromnetz

3. These are: 10 digital inputs, 4 configurable analogue inputs and 2 relay outputs.

Es integriert alle innovativen Web-, IT- und Telecom-Funktionen für die Automation.

4. Administrative inputting and processing of data, coupons, advertising documents, promotional documents, price reductions

Leistungen der Erfassung und verwaltungstechnischen Verarbeitung von Daten, Gutscheinen, Unterlagen zu Werbe-, Verkaufsförderungs- und Rabattzwecken

5. Computer software for data analysis, inputting, manipulating, and displaying of numbers, graphics and/or data

Computersoftware für Datenanalysen, zur Eingabe, Bearbeitung und Anzeige von Zahlen, Grafiken und/oder Daten

6. On-board modules comprising a GPS receiver, a GSM modem, digital and analogue inputs/outputs, and pulse inputs/outputs

Integrierte Module mit GPS-Empfänger, GSM-Modem, TOR-Ein- und Ausgängen (Ein- und Ausgängen mit dem Sicherheitsprogramm "The Onion Router") und analogen Ein- und Ausgängen und mit Impuls-Ein- und Ausgängen

7. The invention relates to an inverter for inputting sinusoidal currents into an alternating current network.

Die Erfindung betrifft einen Wechselrichter für die Einspeisung sinusförmiger Ströme in ein Wechselstromnetz.

8. 2 × screwless DE9M game controller ports (compatible with Atari 2600 controllers), each supporting five digital inputs and two analog inputs.

mit einem Composite Video -Signal zum Anschluss eines Video-Monitors oder eines Fernsehers. Zusätzlich wird ein S-Video -Signal (Luminanz- und Chrominanz-Signale separat) bereitgestellt, welches für bessere Bildqualität benutzt werden kann.

9. The invention relates to a method for editing the database of a mobile terminal (1) having a text input system, which is based on an alphanumeric keypad (3) and which, for inputting text, accesses the database that contains a multitude of words.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Editieren der Datenbank eines mobilen Endgerätes 1 mit einem auf einer alphanumerischen Tastatur 3 basierenden Texteingabesystem, welches zur Texteingabe auf die Datenbank enthaltend eine Vielzahl von Wörtern zugreift.

10. It offers 16 analog inputs; 400 kS/s sampling rate; two analog outputs; 32 digital I/O lines; four programmable input ranges (±0.2 to ±10 V) per channel; digital triggering; and two counter/timers.

Es verfügt über 16 Analogeingänge mit einer Abtastrate von 400 kS/s, zwei Analogausgänge, 32 Digital-I/O-Kanäle, vier programmierbare Eingangsbereiche (± 0,2 V bis ± 10 V) pro Kanal, digitale Triggerung sowie zwei Counter/Timer.

11. Cost of actual input in comparison with planned input.

Tatsächliche Input-Kosten im Vergleich zu den geplanten Input-Kosten.

12. 1. actual errors are corrected which occurred during inputting in an automated data processing system, and

1. dadurch Fehler tatsächlicher Natur berichtigt werden, welche bei der Eingabe in ein automatisches Datenverarbeitungssystem unterlaufen sind, und

13. Header input data

Eingabedaten der Kopfzeile

14. Electric and electronic apparatus, all for the receiving, transmitting, storing, relaying, inputting and/or outputting of data

Elektrische und elektronische Apparate, alle zum Empfang, zur Übertragung, Speicherung, Weiterleitung, Eingabe und/oder Ausgabe von Daten

15. Analog input box

Analoge Eingangsboxen

16. CrumbControl-1 - Atmel AVR ATmega128 Module Board with Push-Pull Driver Outputs, Analog Inputs, Isolated Digital Inputs, Relais, USB and RS485 Bus Interface and Bootloader.

CrumbControl-1 - Atmel AVR ATmega128 Modul Board mit Push-Pull Treiber-Ausgängen, analogen Eingängen, isolierten digitalen Eingängen, Relais, USB und RS485 Schnittstelle und Bootloader.

17. Electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data

Elektrische und elektronische Geräte, alle zum Empfangen, Übertragen, Speichern, Weiterleiten, Eingeben oder Ausgeben von Daten

18. By directly inputting energy into the component (45) to be produced, the solidification of the plastic can be accelerated.

Durch den direkten Energieeintrag in das herzustellende Bauteil (45) kann die Verfestigung des Kunststoffs beschleunigt werden.

19. Optional I/O boards may be used to expand CANlog 3 and CANlog 4 with additional digital inputs and outputs, analog inputs, or a LIN interface.

Die Daten werden im internen Speicher, bei CANlog 4 auch auf austauschbaren Flash-Karten gespeichert. Mit dem mitgelieferten Konfigurationsprogramm kann der Anwender für unterschiedliche Einsatzzwecke eine passende Konfiguration erstellen.

20. Input AC power requirements

Anforderungen an den Eingangs-Wechselstrom

21. The input circuit comprises an inverter (I) and a differential amplifier (D), which in the input side are connected to the input and, in the output side, to the output of the input circuit.

Die Eingangsschaltung weist einen Inverter (I) und einen Differenzverstärker (D) auf, die jeweils eingangsseitig mit dem Eingang und ausgangsseitig mit dem Ausgang der Eingangsschaltung verbunden sind.

22. Scientific, electric and electronic apparatus and instruments all for receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data

Wissenschaftliche, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente, alle für den Empfang, die Verarbeitung, Übertragung, Speicherung, Weiterschaltung, Eingabe oder Ausgabe von Daten

23. Input AC Power Requirements

Anforderungen an den Eingangs-Wechselstrom

24. Aerodynamic forces and moments as inputs for the multi-body simulation

Aerodynamische Kräfte und Momente als Eingabe für die Mehrkörpersimulation

25. — activity data input integrity error.

— Integritätsfehler bei der Eingabe von Tätigkeitsdaten.

26. - privileged access to certain inputs, such as physical and financial capital;

- privilegierter Zugang zu wichtigen Grundlagen wie Sach- und Geldkapital;

27. The purpose of this service is to allow access to current emission related data values, including analogue inputs and outputs, digital inputs and outputs, and system status information.

Dieser Diagnosedienst vermittelt den Zugriff zu aktuellen emissionsrelevanten Daten einschließlich analoger und digitaler In- und Outputs sowie Informationen zum Systemstatus.

28. In the extended input mode via-nodes and transport specific input parameters can be defined.

Im erweiterten Eingabemodus können Via-Knoten und transportspezifsche Eingabeparameter definiert werden.

29. Four user memories allow individual, additional inputs, which allow personal-exact analysis.

4 Benutzerspeicher erlauben individuelle zusätzlich Eingaben, die personengenaue Auswertungen erlauben.

30. Proposed is a method of inputting alphanumeric data into an electronic device, the data being keyed in using an ordinary numeric keypad.

Es wird ein Verfahren zur Eingabe von alphanumerischen Informationen in ein elektronisches Gerät vorgeschlagen, bei dem die Eingabe über eine gebräuchliche Zifferntastatur erfolgt.

31. Gtl output amplifier for coupling an input signal at the input to a transmission line at the output

Gtl-ausgangsverstärker zum einkoppeln eines am eingang anliegenden eingangssignales in eine am ausgang anliegende übertragungsleitung

32. AC (alternate current) input power supplies

Netzteile für Wechselstromanschluss

33. These are ideal general-purpose analog input modules because of their resolution, sample rate, and input range.

Aufgrund ihrer Auflösung, Abtastrate sowie dem Eingangsbereich eignen sie sich für universelle Anwendungen.

34. Arrangement with several analog input units

Anordnung mit mehreren analogeingabeeinheiten

35. With these couplers a certain number of inputs is uniformly distributed over all outputs.

Dabei werden eine gewisse Anzahl Eingänge auf alle Ausgänge gleichmässig verteilt.

36. Input AC Frequency: 60 Hz +/- 3 Hz

Eingangs-Wechselstromfrequenz: 60 Hz ± 3 Hz

37. Input AC Frequency: 60 Hz ±3 Hz

Eingangs-Wechselstromfrequenz: 60 Hz ±3 Hz

38. Maximum test speed at ADC input [rpm]

Maximale Prüfgeschwindigkeit am ADC-Eingang [U/min]

39. In addition, you can use NI CompactDAQ for analog output and other sensor inputs.

Des Weiteren bietet CompactDAQ Module für Analogausgänge und andere Sensoreingänge.

40. You get 1.25 MS/s, 12-bit performance with 64 single-ended analog inputs.

Sie erreicht bis zu 1,25 MS/s bei einer Auflösung von 12 bit an 64 Single-ended-Analogeingängen.

41. The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons. The first group coexpresses neuropeptide Y (NPY) and agouti-related peptide (AgRP) and has stimulatory inputs to the LH and inhibitory inputs to the VMH.

Ziel einer Psychotherapie ist es, die individuellen Ursachen für die Essstörung zu identifizieren und alternative Verhaltensweisen zu erlernen.

42. The VU must ensure that processing of inputs to derive user data is accurate

Die FE stellt sicher, dass die Eingabedaten, aus denen sich die Benutzerdaten ableiten, exakt verarbeitet werden

43. Each output can be an arbitrary boolean function of up to eight logic inputs.

Jeder Ausgang kann eine beliebige Boole’sche Funktion von maximal acht logischen Eingängen sein.

44. Input AC Frequency: 60 Hz ± 3 Hz

Eingangs-Wechselstromfrequenz: 60 Hz ± 3 Hz

45. Significant aerodynamic load input may arise due to:

In folgenden Fällen kann es zu einer signifikanten aerodynamischen Belastung kommen:

46. Measurement data collector with multiplexed analogue inputs, parallel addressing and 12 bit parallel data outputs.

Messdatensammler mit multiplexierten analog Eingänge, mit paralleler Betitelung und mit parallelem Datenausgang,12 Bit.

47. Energy input to be absorbed during side loading

Bei seitlicher Belastung zu absorbierende Eingangsenergie

48. In particular, the amount of credit is not calculated in relation to actual inputs used.

Insbesondere wird die Höhe der Gutschrift nicht in Bezug auf die tatsächlich verwendeten Vorleistungen berechnet.

49. The VL-ASU08 includes two analog inputs and may be employed with double steering gears.

Der VL-ASU08 verfügt über zwei analoge Eingänge und kann bei Doppelruderanlagen eingesetzt werden.

50. The NI TB-2709 provides direct SMB connectivity to the eight PXI-6133 analog inputs.

Der Anschlussblock TB-2709 von National Instruments bietet eine direkte SMB-Anbindung an die acht Analogeingänge des PXI-6133.

51. Hence, VAT on inputs attributable as overheads to Kretztechnik’s whole economic activity was wholly deductible.

Folglich war die Vorsteuer, die als Gemeinkosten der gesamten wirtschaftlichen Tätigkeit von Kretztechnik zuzurechnen war, in vollem Umfang abzugsfähig.

52. For this we need an analog input stage.

Aber auch dafür benötigt man eine geeignete Eingangsstufe.

53. Input circuit for an fm/am radio receiver

Eingangsschaltung für fm-/am-rundfunkempfänger

54. Analog and digital input/output modules and boards

Analoge und digitale Eingabe-/Ausgabemodule und -platinen

55. Significant aerodynamic load input may arise due to

In folgenden Fällen kann es zu einer signifikanten aerodynamischen Belastung kommen

56. Energy input to be absorbed during longitudinal loading

Bei Längsbelastung zu absorbierende Eingangsenergie

57. The DEPB credit is not calculated in relation to inputs actually consumed in the production process.

Sie wird nicht auf der Grundlage der bei der Herstellung tatsächlich verbrauchten Vorleistungen festgesetzt.

58. Phosphate inputs will be reduced and sludge will be digested and dewatered for reuse or disposal.

Die Phosphatbelastung des Flußwassers wird vermindert, während der Klärschlamm nach Ausfaulung und Entwässerung wiederverwendet oder deponiert wird.

59. This module has eight single-ended analog input channels with an extended input range of ±60 V for direct connection to industrial sensors.

Das Modul verfügt über acht Single-ended-Analogeingangskanäle mit einem erweiterten Eingangsbereich von ±60 V für einen direkten Anschluss an Industriesignale.

60. The reporting shall provide data on actual input/impact.

Die Erklärungen enthalten Angaben zu den tatsächlichen Inputs/Auswirkungen.

61. Brake factor (input torque to output torque amplification ratio)

Selbstverstärkungsfaktor (Verstärkungsverhältnis von Eingangs- zu Ausgangsmoment)

62. Place the cursor in the adjacent To input field.

Stellen Sie den Cursor in das entsprechende Eingabefeld bis.

63. Input AC Voltage: 115 VAC RMS ± 5 V RMS

Eingangs-Wechselstromspannung: 115 V Wechselstrom (effektiv) ± 5 V (effektiv)

64. Read in of 5 operation states with inputs (Idle, Active 1, Active 2, Short, Line break). ...

Einlesen von 5 Betriebszuständen bei den Eingängen (Ruhe, Aktiv 1, Aktiv 2, Kurzschluss, ...

65. (c) the volume or level of activity in the markets within which the inputs are observed.

(c) Das Volumen oder Niveau der Aktivitäten in den Märkten, in denen die Inputfaktoren beobachtet werden.

66. Left empty so you can manually input actualized rate

Dieses Feld ist leer, sodass Sie manuell den aktualisierten Preis eintragen können.

67. Input AC Voltage: 115 VAC RMS +/- 5 V RMS

Eingangs-Wechselstromspannung: 115 V Wechselstrom (effektiv) ± 5 V (effektiv)

68. is designed to convert alternating current (AC) power input from the mains power source input into lower voltage direct current (DC) or AC output;

dafür konzipiert ist, Wechselstrom (AC) aus dem Stromnetz in Wechselstrom (AC) oder Gleichstrom (DC) niedrigerer Spannung umzuwandeln;

69. Left empty so you can manually input actualized cost

Dieses Feld ist leer, sodass Sie manuell die aktualisierten Kosten eintragen können.

70. Input devices, and components, parts, software and accessories therefor

Eingabegeräte und Bauteile, Teile, Software und Zubehör dafür

71. Input AC Voltage: 115 VAC RMS ±5 V RMS

Eingangs-Wechselstromspannung: 115 V Wechselstrom (effektiv) ±5 V (effektiv)

72. Ad Manager converts the input format to output format.

In Ad Manager wird das Eingabe- in das Ausgabeformat konvertiert.

73. The reporting shall provide data on actual input/impact

Die Erklärungen enthalten Angaben zu den tatsächlichen Inputs/Auswirkungen

74. In addition, every command in Rhino that asks for point input from the keyboard or mouse can also accept input from your CimCore arm.

Außerdem kann jeder Befehl in Rhino, der eine Punkteingabe von der Tastatur oder Maus aus fordert, ebenfalls Eingaben von Ihrem CimCore-Arm verarbeiten.

75. Air fireplace input with little door lifted to the top.

Ein Einsatz mit der nach oben gehobenen Tür.

76. Recovers files even when the input header is not available.

Gewinnt Dateien, auch wenn der Eingang nicht verfügbar ist Header.

77. lying within the envelope curve of the input a.c. voltage.

regelbar ist, die innerhalb der Hüllkurve der Eingangswechselspannung liegt.

78. - Input to the EU ad hoc group on climate change

- Beitrag zur EU-Ad-hoc-Arbeitsgruppe für den Klimawandel

79. You get up to 1.25 MS/s sampling, 12-bit resolution on 16 single-ended analog inputs.

Je nach Festplatte überträgt das Modul Daten zur Festplatte mit Raten von bis zu 250 kS/s.

80. Consequently, decisions regarding costs and inputs were not considered to be made in response to market signals.

Daher vertrat die Kommission die Auffassung, dass die Entscheidungen des Unternehmens bezüglich Kosten und Produktionsfaktoren nicht auf der Grundlage von Marktsignalen getroffen worden waren.